שאלה על כתיבה לאתר

[RINA A]

לרשום אתה. או את.
תלוי בקהל יעד.

[שרה לרנר]

תודה!

[ריקי סגל]

שרה זה מאד תלוי,

אם האתר הוא גם לגברים וגם לנשים יש כמה אופציות:

או להשתמש בלשון שהיא לשני המגדרים, כמו: הלכת, באת.

או להשתמש בלשון נטולת מגדר- אני לחיץ… (ולא- תלחצי עלי)

או להשתמש בלשון רבים- פעלו בהתאם להנחיות, בודאי אתם יודעים

וההחלטה היא אמורה להיות לפי קהל היעד ולפי סגנון הדיבור האתר

לדוג’ הצורה השלישית קצת רשמית ולא מתאימה לכל האתרים

בהצלחה!

[שרה לרנר]

תודה על התגובה המפורטת!

השתמשתי בסוף באופציה הראשונה, פה ושם התפשרתי על זכר כשלא הייתה ברירה.

השנייה לא הייתה רלוונטית לאותו אתר, והשלישית באמת נשמעה כבדה מידי…

[חני ל.]

כותבים ברבים,
למרות שעכשיו יקפצו עלי המון כאלה שחולקות עלי.

[אפרת קופמן]

בעיקרון, תמיד עדיף ביחיד. הכתיבה מאפשרת ונותנת רובד של פנייה יותר אישית ונוגעת.
יש לזה כמה שיטות בעברית:
1. להשתמש בשם פעולה במקום תכניסי נניח – להכניס (אם זה מתאים לשפה כמובן)
2. להשתמש בסיומת שלך, לדוגמה: שלך, איתך, אותך, בעינייך, וכו,
3. להשתמש בגוף שני של של נוכחת עבר לדוגמה: שכחת, נזכרת, מכרת, שמרת (כמובן אם יש התאמה לשפה)
4. במקרים מסוימים אפשר להשתמש בפעולה עם סיומת בה, לדוגמה: רוצה, שותה, בונה, קונה.
אם כל אלו לא מסתדרים בכתיבה או לקונספט ולאסטרטגיית המותג אני עוברת לכתיבה ברבים, אבל לא מלכתחילה.

[קופיפייטרית .]

רק דבר אחד, הדבר הכי גרוע

זה לכתוב לפעמים נקבה ולפעמים זכר

[שרה לרנר]

זה בטוח…

[צפורה סולוביציק]

תלוי בקהל היעד

ענין של התאמה סגנונית

בגדול בדר”כ עדיף בפניה אישית וביחיד

וכמובן – בניסוח דו מגדרי.