אני צריכה מילה קולעת
-
אני צריכה מילה קולעת
שלום וברכה,
אני מתחילה פרוייקט בגרפיקה, ואני צריכה עזרה למצוא שם קולע….
אז ככה:
הפרוייקט מתמקד בפיתוח עמותה לשילוב בוגרי תיכונים דתיים לאחר סיום הלימודים, בעבודה שתתאים לכישורים שלהם. מדובר בבחורים/ות בעלי קוגנטיביות תקינה. סיימו בהצלחה לימודים עם כל התעודות הנדרשות. הנכות שלהם היא רק פיזית.
העמותה גם נותנת עזרה לבעלי עסקים לשלב את אותם האנשים.נקודה נוספת שחשובה לי זה שינוי תפיסה. שאומר שהפרוייקט גם רוצה לשנות את תפיסת העם בנוגע לנכים, שהם כן מסוגלים, לעומת הדעה הרווחת שאם הם נכים בגוף, בטוח יש להם בעיות נפשיות, רמת משכל נמוכה וכו…
מילה אחת שכבר חשבתי עליה זה: קוֹנְסֶפְּצְיָה– ע”פ האקדמיה ללשון זה ההסבר:
תפיסה, השקפה, מחשבה. “לפני שהגעתי לעיר הייתה לי קונספציה שגויה על עירוניים.”
הבעיה היא שבאנגלית יש למילה הזו קונוטציה לא מתאימה בכלל…
בקיצור,אם תוכלו להבריק לי מילה שתביע אחת משתי הנקודות שפירטתי, או שילוב של שתיהם, יעזור לי מאוד!
תודה מראש
Log in to reply.