סופרות, עורכות, מתרגמות ועוד מתעסקות במילים וכו’ לפה

[עטרה רזניק – תוכן. אש.]

טוב, אז אם אתן מתכוונות לסתם עזרה בכללי כתיבה נכונה שמתאימה לכל עצמאית באשר היא (וביננו, לכל אדם באשר הוא, כל אחת צריכה להתעסק מדי פעם עם ניסוח תכנים ורוצה לדעת לעשות זאת). אז כן- אין עניין לפתוח לשם כך קהילה נפרדת. וחבל. התאכזבתי שיש כאן כאלה שזו כוונתן- כי זה באמת לא תחום בפני עצמו אלא חלק מפעילות יומיומית ונספח של מקצועות אחרים לגמרי.

מה שביקשו כאן והצטרפתי גם אני- קהילה לעוסקות בכתיבה. זהו אכן מקצוע נפרד, מפותח, עשיר, מגוון ושונה לגמרי מכל הקהילות האחרות שנפתחו כאן.

אני הייתי מבקשת גם לעשות סינון כלשהוא למבקשות להכנס לפורום, תנאי קבלה שיוכיחו על רמה מקצועית טובה. (ובשביל זה צריך כמובן מנהלת אחראית קבוצה שנמצאת עמוק וחזק בתחום, ויש לה הבנה, כישרון והתמצאות בכתיבה על ענפיה השונים.)

בלי אלה- פספסנו את הפואנטה.

וצודקות, אין טעם לפתוח סתם קהילות.

אם המטרה היא מקצועיות- צריך לעשות את זה במקצועיות.

[רות רוט]

עטרה, ‘לקחת לי את המילים’
מצטרפת לכל אות שלך!
באמת חשוב: מנהלת קבוצה מקצועית עמוק מתוך התחום
וסינון! או בדלתיים סגורות או חלק חלק (כמו לדוג’ בקהילת האימון והטיפול או
העצמאיות וכו’ – שיש חלק בדלתיים סגורות).
(כי כמו שעלה בשרשור, לא זוכרת מי אמרה מה – על תמחור אני לא אלך להתייעץ עם
כל אחת, אלא רק עם קולגה מתוך התחום. סיפור/כתבה שבדרך – ממש לא הגיוני ולא
רצוי שיהיה לעיני הציבור כולו, אלא רק לעיני חברות לצרכים מקצועיים).

[מרים דויטשר מתרגמת לאנגלית ועורכת]

גם אני בעד שיהיה סגור – שתהיה אפשרות לשיתוף של רעיונות, עזרה בתמחור, שיווק וכו’.

כמו כל מקצוע – הקולגיות יכולות לעזור בעניינים שלא רוצים להראות לכלל הציבור.

[רחל פרסול]

כנ”ל, מצטרפת לכל המבקשות.

[טליה שוורץ]

תודה לכל הכותבות, חשוב לי לדעת את הצורך שלכן.

עטרה או כל מי שחושבת שהיא יכולה לעמוד בראש קהילה כזו כדאי להמשיך שיחה אישית כדי לבחון האם זה נכון ומספיק מבוקש כי אני מבינה שרוב הכותבות לא התכוונו לכתיבה מקצועית אלא כתיבה שיווקית

אז מי שחושבת שמסוגלת לנהל ולהוביל קהילה כזו של כתיבה מקצועית, פורה וגדולה (לא פחות מ100 בהמשך)

תפנה אליי במייל [email protected] עם הכותרת – ניהול קהילת כתיבה מקצועית

[תמי אפשטיין]

אני לא בטוחה שדובר כאן על כתיבה שיווקית בדווקא.

אני למשל כן התכוונתי על כתיבה מקצועית (אני גם כותבת שיווקית, אבל מתמקדת יותר בז’אנרים השונים), ומהיכרות עם כמה מהשמות – אני סבורה שבהחלט היה מדובר גם על כתיבה מקצועית.

בקיצור – על כתיבה לסוגיה

[רות רוט]

אלה שהתכוונו לכתיבה שיווקית דווקא – זה באמת קשור יותר לעצמאיות (אלא אם כן
מדובר בכאלה שעוסקות בכתיבה שיווקית בתור המקצוע).
אני מצטרפת לדעתה של תמי, ויש צורך בהחלט לאלה שמתעסקות עם כתיבה לסוגיה:
שירים, סיפורים, מאמרים, טורים, כתבות… השמים הם הגבול.
תמי, למה שלא את תנהלי את הקבוצה? הייתי שמחה להיות בקבוצה כזו תחת ניהולך! את
עורכת תותחית! נהניתי לעבוד איתך ברמות 🙂

[אסתר טייכטל]

תודה שהרעלית את הענין כאן, מרים – אשמח מאוד להצטרף!!

[תמי אפשטיין]

למה? כי לא בטוחה שיש לי את הזמן לכך, בוודאי לא לפני שאני יודעת מה הדרישות.

ואם הדגש על כתיבה שיווקית, אז צריך קופירייטרית…

[נעמי ד]

גמני אשמח להצרף….

וחושבת כמו כולן, שזו קהילה באמת שונה שיכולה לקבל קורה פרטית….

אני כותבת בין השאר, גם שירים, מחזות, מחזמרים וזה אולי התחום היחיד שמקשר לבימוי והפקה אבל ישנם כ”כ הרבה תחומים בכתיבה שלא קשורים בכלל – – –

[מיכל פריימן אינטגריטי, רוצה להטיס הספקים?]

יקרות,

התפקדו פה כמעט 20 נשים

חברך חברא אית ליה,

אם כל אחת תביא את החברות שלה להתפקד פה,

יש סיכוי טוב שטליה תפתח קבוצה.

היא חייבת מינימום של מעוניינות כדי לפתוח לכן,

וצריך להגיע ל100 נשים.

זה נשמע הרבה אבל זה לא רחוק מאוד.

לכל אשה שעוסקת בכתיבה, אני מאמינה שיש כמה קולגות שהיא בקשר איתן,

מייל אחד שכולן מכותבות ואתן יודעות כמה מהן מעוניינות בשביל לרשום אותן כאן 🙂

[תמי אפשטיין]

100 נשים זה המון!

כמעט ‘מרוב עצים…’

לא מכירה פורום של כתיבה עם כמות כזו של נשים, ולדעתי – זה עשוי לאבד את זה. 30-40 זה גם בשופי רב…

אבל אני לא מנהלת. רק ממליצה 🙂

[מיכל פריימן אינטגריטי, רוצה להטיס הספקים?]

תמי, תראי כמה אנחנו בקבוצה,

וכמה פעילות.

כמה יש בקבוצות האחרות,

וכמה פעילות.

תמיד יש אחוז מסוים שפעיל יותר, ואחוז מסוים שפעיל פחות.

לכן השיקול של הקמת קהילה שדורש משאבים גדולים (פיתוח והחזקת האתר, מציאת מנהלת הולמת ועוד)-

מתבקש שהמאמץ יצדיק את התוצאה 🙂

[עטרה רזניק – תוכן. אש.]

זה נכון, אבל אני עדיין חושבת שעדיפה איכות על פני הכמות.

אין מאד הרבה כותבות באמת טובות, ואם יגייסו עוד ועוד נשים כדי להגיע למספר שכדאי בשבילו לפתוח קבוצה- הקבוצה תהיה מורכבת בסוף מרוב של נשים שהכתיבה שלהן לא באמת איכותית מספיק. (יכול להיות שהסטנדרטים שלי גבוהים מאד, אבל אני כן הייתי רוצה להיות חלק מקבוצת כתיבה מסוננת היטב היטב)

המצב שיווצר הוא כנראה שגם הדיונים, השיתופים והשרשורים המקצועיים יהיו ברמה פחותה ויגרמו למי שבאמת רוצה מקצועיות- לאבד עניין.

ובלי קשר- אני מהמרת על זה שרוב ההעלאות של חומרים לשיתוף יהיו ע”י חובבניות כתיבה יותר מאשר מקצועיות.

מה ששוב ייתר (לפחות מבחינתי) את הצורך כולו.

[מיכל פריימן אינטגריטי, רוצה להטיס הספקים?]

יש לי הצעה קצת מטורפת…

אולי תפתחו בעצמכן קבוצה לעצמכן?

יש לך כאן קבוצה יפה של מתפקדות,

תתחילו!

מי יודע לאן תגיעו בסוף 🙂

[ליבי חסידה יעוץ מס אכפתי לעסקים]

בס”ד

עטרה שלום

מחזקת את ידייך

אני לא עוסקת בכתיבה

אבל מנסיון בתחום שלי

כשקבוצות הופכות להמוניות, ולא מספיק מקצועיות

כל ההנאה נעלמת ומלווה בתחושת רדידות

[תמי אפשטיין]

מסכימה לגמרי עם עטרה.

מיכל, קבוצת מייל היא פחות מחייבת.

קבוצה בפלטפורמה קיימת יש בה הרבה מעלות ויחודיות.

השאלה היא מה עומד בבסיס הרצון: האם ליצור קבוצה המונית, או להעצים קבוצה איכותית.

כללית, אפשר לומר שקבוצה המונית שבנויה מחובבות כתיבה, גם אם הן רוצות להתקדם – זה פחות ילך. מכמה סיבות:

א. קבוצה שיתופית היא יותר של ‘תן וקח’. אני נתרמת ותורמת. קבוצה של כתיבה חובבנית היא בעיקר נתרמת, פחות תורמת. במילים אחרות – זו עבודה ‘התנדבותית’ של נשים שכבר עובדות בתחום. לא תמיד יש להם את הזמן להשקיע בחובבניות (ואני מדברת כאחת שמקבלת טלפונים פרטניים של מתייעצות, ומשתדלת להשקיע המון. במקביל – כאחת שמלמדת בהתמחויות ויודעת כמה זה דורש, החידוד של הכתיבה הבוסרית והחובבנית).

לפתוח קבוצה של 100 נשים, סיכוי גדול ש80-90% מתוכן יהיו של כתיבה חובבנית (כי הרי מכניסים מכל הבא ליד, העייקר שתיפתח קבוצה…). ממילא היתר לא ירגישו מספיק בבית. בנוסף, הן גם לא תוכלנה לעמוד בתקן של מבקרות, מעירות, מחדדות ונותנות שיעורים פרטיים…

ב. כשאני מעלה כתבה להתייעצות/ חוו”ד – אין לי עניין שמיליון נשים יקראו אותה לפני פרסומה. ההיפך, זה רק יגרום לי להמנע מכך, משום שלא מתאים לי ש-100 נשים תקראנה עוד לפני הפרסום. שלא לדבר שיש את החשש של גניבה ספרותית

ג. כשאני מחפשת פרטי התקשרות עם מרואיין/ מומחה בתחום מסוים – מספיקות לי 30 נשים שבתחום ויכולות לחלוק בניסיונן. 100 חובבניות לא יספקו לי את המידע. הן אפילו לא תבינה מה אני רוצה.

[רות רוט]

מה שכן אפשר, לדעתי, זה לעשות שתי קבוצות: אחת פתוחה אחת סגורה. כמו שיש
בקהילת הטיפול.
הפתוחה תוכל באמת להיות מיועדת לחובבות יותר, ושם יעלו נושאים שרלוונטיים
לכולן. גם לכאלה שלא עוסקות בכתיבה אבל צריכות לכתוב לצרכי שיווק וכדו’.
וקבוצה סגורה, שתהיה אכן מיועדת לאלה שעוסקות בכך בפועל, עם תנאי הצטרפות.
מה דעתכן?

[חוי בש]

גם אני מאד מצטרפת לבקשה לפתוח כזו קבוצה.

וזה נכון לפתוח קבוצה תנאי סף, אבל לדעתי כדאי שהם לא יהיו מידי גבוהים.

קיימים פורומים רבים שמיועדים למקצועיות שכותבות כבר כך וכך שנים וכבר כתבו בכך וכך עיתונים וכו’ שאליהם מתחילות כמובן לא יכולות להצטרף.

עם זאת לא כל חומר שכתבתי אני רוצה שיהיה חשוף לעין כל.

לכן אני מצטרפת לבקשה לקבוצה סגורה אבל עם תנאים שגם מתחילות יכולות לעמוד בהן.

[טליה שוורץ]

אתן יכולות לכתוב לי איזה סוג שאלות יהיו שם? כלומר רוצה לדעת כמה הפורום יהיה פורה / יעיל אם יהיו בו 50 בנות.

מה סוג הדיונים\שיתופים שיווצרו שם?

[רות רוט]

דוגמאות לכותרות של שרשורים:
כמה מקובל לשלם על —
מה דעתכן על הקטע הבא —
יש למישהי מספר טלפון של —- בשביל ראיון?
מחפשת חומר על — בשביל סיפור/כתבה
יש לכן חרוז למילה — ? נתקעתי באמצע כתיבת שיר/מחזמר
חוק זכויות יוצרים —
מחפשת עורכת לשונית /מגיהה, אשמח להמלצות —
אין לי השראה, תעזרו לי! צריכה סיפור בנושא —
מישהי יכולה להמליץ על הוצאת ספרים זולה / נוחה —-

[תמי אפשטיין]

נושאים?

העורכת פסלה לי את הסיפור כי… מה אפשר לעשות איתו?

מרגישה שהסיפור לא ממצה את עצמו, שאני לא מצליחה להעביר את ההרגשה. איך עושים את זה נכון?

מחפשת מרואיין בנושא…

זקוקה למידע על… לצורך כתבה/ סיפור

מה אתן אומרות על הכתבה המצורפת? צריך להוסיף עוד איש מקצוע? איזה?

התמודדויות מול עורכות/ מערכות עיתונים

שיתופים של תוצרים טרום פרסום בבמה ציבורית לצורך חוו”ד

סיעור מוחות בנושאים מסוימים

[מרים דויטשר מתרגמת לאנגלית ועורכת]

איך/ בכמה לתמחר?

האם להוסיף תוספת לדחיפות? מתי זה מוצדק?

האם הבטוי “—–” מקורו מפסוק וכו’?

“רק” רוצים שיר/ברכה וכו’. איפה הקו בין עסק לחסד?

איזה מילה מביעה —?

תוכנות/ מילונים/ אתרים שהם כלי עזר לכתיבה

שאלות טכניות בוורד/ אופיס וכו’

מה הפירוש של המילה/ בטוי — בעברית/ אנגלית

חיפוש בעלת מקצוע (סופרת צריכה עורכת, כותבת שיווקית צריכה מתרגמת וכו’)

שאלות לגבי איזה עיתונים/ הוצאות לאור מתעסקים בנושאים מסויימים

[מלכה קופטייל]

אני מצטרפת לבקשה

עוסקת בתרגום (לאידיש) וחובבת מושבעת של כתיבה,

פשוט עוד לא יצא לי להתעסק עם זה בתור פרנסה, רק בתור תחביב.

אשמח להצטרף

[מרים דויטשר מתרגמת לאנגלית ועורכת]

מלכה, תשלחי לי את הפרטים שלך, כי מידי פעם שואלים אותי על תרגום לאידיש

[דבורה חזקיה- נעים בלמידה]

כותבות עבודות BA גם קשורות לפה??

[גולדי]

אני אשמח מאד אם תפתח קהילה כזו למי שמתעסקת בכל מיני סגנונות כתיבה, לאו דווקא שיווקית ולאו דווקא כמקצוע עיקרי.

תודה.

[טליה שוורץ]

משאירה פה גם את העדכון – סוף סוף פתחנו עבורכן קהילה ייעודית לתחום הכתיבה. כרגע אין מנהלת לתחום, נמצא את המתאימה תוך כדי תנועה. מוזמנות להזמין את החברות השייכות לתחום, לשתף, להתייעץ וכו’:

https://kedemcenter.co.il/groups/literature

שיהיה בעז”ה יתברך לתועלת

[תמי אפשטיין]

תודה גדולה, טליה.

מעריכה