אלול שלי/שיתוף שיר אלול/במנגינת 'תודה לך רבה' בני פרידמן

[רבקי ז~]

אין לי מילים!

הקראתי לעצמי עם המנגינה (בעצם, שרתי)

והתרגשתי נורא. תודה על זה! מקווה גם לאלול כזה…

פשוט וואו וואו וואו. נדיר!!

(אני לא ככ בן אדם עם שמיעה מוזיקלית

אז לא יודעת להגיד לך אם זה מתאים בול למנגינה

אבל לדעתי הלא מקצועית זה לגמרי כן!)

[יפית שחר]

וואו

זה דבר ראשון

לי יש קצת ניסיון וותק בכתיבת שירים על מנגינה

אני יכולה לומר שזה ממש ישב טוב

נהניתי מאד!

יש קטע אחד, השורה האחרונה בבית הראשון – שלא הבנתי איך זה מסתדר עם המנגינה…

אבל, אני ממש ביקורתית במיוחד על שירים שנכתבים על מנגינה

ופה נהנתי ממש לשיר לעצמי והכל ישב מהמם!

מעבר לכך, המילים יפות ומחברות!

לא גבוהות מידי, לא יומרני מידי, ממש מחבר כל הכבוד!

תודה ששיתפת!

[B Deutsch]

תודה רבה!

כייף לשמוע, ומעורר רצון לשתף עוד😉

ובקשר למילים שקצת פחות הסתדרו לך-

במילים: לא אוכל, לעולם, להחזיר (השיר המקורי)

והמילים שלי- עייני יבשה, ואין טל, להחיות

אשמח לשמוע אם הסתדר לך!

[רחלי]

וואו, שיר יפה!!!

אמיתי ומחבר, מילים יפות ולא גבוהות מדי ומנותקות, כמו שכבר כתבו פה.

האמת ששירים על מנגינה קיימת זה ההובי שלי,

הדלקתי את השיר המקורי ושרתי איתו:)

רק כמה הארות:

ההתאמה למנגינה טובה, אבל יכולה להיות יותר מושלמת.

המקומות שהפריעו לי קצת:

דודי בשדה- היה חסר לי שם הברה כדי שיזרום לי יותר עם המנגינה, נתקע לי קצת כשהמנגינה המשיכה עוד טיפה ולא היה לי מה לשיר איתה…

עיני יבשה- כמו שמישהי כבר כתבה, טיפה ארוך מדי, יכול להסתדר אבל צריך לשיר את השורה מהר קצת כדי "לדחוף" את זה למנגינה. הייתי משנה קצת בצורה שתהיה הברה אחת פחות. (חשבתי על: יבשה עין, אין טל להחיות- בלי ו' החיבור לפני ה'אין'. אבל גם זה לא לגמרי הסתדר לי, משהו עם המלעיל ומלרע…)

הארה נוספת: בפזמון- נפשך היא ערה ואת לא ישנה- קצת חזר לי על עצמו והרגיש לי מיותר, בעיני קצת מוריד מהרמה של הניסוח. הייתי מחליפה את השורה השניה בתוכן טיפה שונה, משהו שיוסיף אמירה ולא רק יחזור על האמירה של השורה הקודמת.

המון הצלחה!!!

אם את משנה נשמח שתעלי את המעודכן, מסכימה?

[B Deutsch]

תודה על החמאות ועל ההערות!

מוסיף לי הרבה!

אני באמת ינסה לשנות קצת, ולהשביח את השיר

תודה!!!

[יפית שחר]

כמו שרחלי כתבה "ואין טל להחיות" זה מידי ארוך ולא נכנס יש לך שם שלוש הבהרות

תנסי להכניס במקום זה מילה אחת קצרה יותר

לדוגמא המילה "מלבכות" תכנס לך שם בדיוק

לא יודעת אם היא קשורה אבל זה הרעיון

וכמובן שתשתפי ששיפצת

[B Deutsch]

תודה על ההארות שלכן!
שיניתי, הוספתי ושידרגתי, והוספתי גם בתים לשיר.

אשמח גם הפעם לביקורת המעצימה הזאת!

אלול שלי/במנגינת תודה לך רבה

אלול שוב נוקש לי

עומד מחכה

שאבוא, בשעריו שוב לחסות

דודי בשדה

ואיפה אני

מרחקים

בינו לליבי

והנה הוא בדלת

מלא רחמים

לוחש לי באינסוף אהבה

הייתי איתך בת

כל רגע דקה

ועכשיו אני כאן להזכיר

חלק גבוה

:

שזו את שנלחמת

מגיעה מתקרבת

לגעת באור אמיתי

עוד תגיעי רחוק

אל ראשי ההרים

כי נפשך שאלה אלוקים

פזמון

:

את תראי

הוא יפתח

את ליבך שנעלת

ולא מצאת דרך לחזור

נפשך היא ערה

ואת לא ישנה

זה עולם שבלבל את הכול

עוד יפתח שערים אל ליבך לתשובה

קרובה את אל אבא

(ואז שוב פזמון)

ופזמון השני בסוף-

באהבה

אלול שוב נוקש לי

נכנס בליבי

קורא לי לבוא עד אליו

ומסע שעברתי

מאז עד עכשיו

נושאת, איתי

אל האב

עומד הוא בדלת

יורד אל העם

ואני, ארוץ ואגע

אדלג על הרים

ואבוא לשדה

והלב, אוי, כמה צמא

ואני שנלחמת,

מגיעה מתקרבת,

לגעת באור אמיתי

עוד אגע רחוק

בראשי, ההרים

ונפשי, שאלה אלוקים

פזמון:

את תראי

הוא יפתח

את ליבך שנעלת

ולא מצאת דרך לחזור

נפשך היא ערה

ואת לא ישנה

זה עולם שבלבל את הכול

עוד יפתח שערים אל ליבך לתשובה

קרובה את אל אבא

(פזמון אחרון:)

את עוד תראי

והלב יפתח

והדרך תהיה לך ברורה

נפשך היא ערה

ואת לא ישנה

זה עולם שבלבל את הכול

היכלות ותשובה עכשיו נפתחים

וספרים נכתבים לך

לחיים