יקרה,
הייתי ממליצה לך לשלוח את התסריט למשהי טובה בתחום שתעבור לך עליו,
עריכה ספרותית בקיצור…
גם תסריטאיות בעלות שם עושות את זה, זה מרחיב את המבט, פתוח נקודת מבט חדשה ומשדרג המון.
בכל אופן קונקרטית לשאלה שלך-
זה תחום רחב אבל על קצה המזלג,
דיאלוג מגיע רק כשאין לנו מילים. סרט הוא כמה שיותר חזותי, כשצריך דיאלוג- הוא יהיה מתומצת ככל האפשר, כל שורה צריכה או לקדם את העלילה, או לצר מאבק כוחות, לייצר קונפליקט או לחשוף אופי.
ההמלצה הכי חמה היא: לקצר לקצר לקצר לא כל מה שיפה על הדף יפה במציאות…
כמו שלירז כתבה: לצר קול אישי לכל דמות, עם שפת הלשון וצורת הדיבור שלה.. כשהדמויות יהיו מאופינות טוב הדיאלוג יזרום לך בעז"ה בקלות.
המון הצלחה!!