אם מכל סיבה שהיא את צריכה דרך אוטומטית להפוך את הדיבור שלך לטקסט כתוב כדי – להוציא פרוטוקול כתוב לשיחה, או שאת צריכה להקליד משהו ואת איטית או פצועה ביד, או שיש לך כבר סרטון ואת רוצה ליצור עבורו כתוביות וכדומה, אל תעבדי קשה! יש טכנולוגיה שעושה את זה עבורך.
לטכנולוגיה קוראים speech-to-text . יש כלים שונים באינטרנט שמאפשרים את זה, הנה לכן כמה:
https://speechlogger.appspot.com/he/
וכמובן גוגל! אתן הסבר קצר איך עושים זאת:
פותחים מסמך google doc.
למתקשות נכנסים לג’ימייל, ומשם לגוגל דוקס:
יוצרים מסמך חדש, בתחתית מצד שמאל:
המסמך נפתח, גשו לתפריט ובחרו כלים >> הקלטה קולית:
לוחצים על האייקון של המיקרופון :
לפעמים תקפוץ בקשה שתאשרו לדפדפן גישה למיקרופון שלכן, פשוט תאשרו (allow)
אחרי שלחצתן על המיקרופון תראו שהוא הופך להיות אדום – זה מקליט! פשוט תדברו ותראו את הקסם קורה! חשוב לדבר ברור וקרוב למיקרופון לתוצאות איכותיות.
(בהתחלה לוקח כמה שניות עד שהוא מתחיל).
אנקדוטה
פעם הראתי לבעלי את הכלי הזה, הוא חשב להיעזר בו לסיכום סוגיות בגמרא. הוא התחיל לדבר ממש מהר. רש”י ותוספות המהרש”א וכו’ וכמובן שהתוצאה הייתה לגמרי מבולבלת אז הוא אמר בחיוך – “אוי ואבוי ככה התפילות שלנו נראות בשמיים” 🙂
הערות חשובות
בכלי שתשתמשו שמנה לב לבחור את שפת הדיבור שלכן לעברית.
חובה לעבור על הטקטס שהכלי יצר כי הרבה פעמים יש טעויות במיוחד אם מדברים מהר מדי / לא ברור. וכדאי לעשות את המעבר על הטקסט מייד אחרי שאתן מקליטות כדי שכשתראו משפט מוזר תזכרו מה ניסיתן להגיד ותשנו בהתאם.
כדי להקטין את כמות הטעויות כדאי להגות את המילים והמעבר ביניהן בצורה ברורה. וכמובן מיקרופון איכותי גם יעזור.
תגובות
יאוו זה פשוט דבר מגניב!
תודה לך טליה, לא ידעתי שהוא קיים, מפרסמת עכשיו לכל החברות שלי…
אהבתי. תודה על המאמר המקצועי.
מדהים.
תודה רבה על כל התכנים המיוחדים והמקצועיים!!!!!!!!!!!
מגניב!!
ממש יכול להועיל במקרים מסוימים…
תודה!!
תודה רבה לך טליה, כלי מדהים!
האם יש אפשרות בכלי הזה, או אולי מכירה כלי אחר שמתמלל שמע שאני שמה במחשב,
יש לי כמה סרטונים בתחום האימון הרגשי, שהייתי רוצה לתמלל אותם על מנת שאוכל להדפיס ולקרוא בהם בשבת,
כיום אני מתמללת ידנית, ובכלי הזה בנסוי הפשוט שעשיתי, ראיתי שהוא לא מאפשר, מכירה כלי תמלול שיכול לענות על צורך כזה?
חני, רחל, עדינה, שולמית ויעל – שמחה לקרוא שתרם לכן 🙂
יעל – כן יש דבר כזה, את יכולה לנסות את זה לדוגמא:
https://www.happyscribe.com/
בדקתי אותו והוא עובד בסדר גמור וחינם.
אם תרצי לחפש בגוגל כלים נוספים שעושים את זה , חפשי: free mp3 Transcript
תודה טליה. ממש מידע חשוב ושימושי.
האם יש תוכנה חינמית טובה להקליט שיעור (את הקול ואת המרצה)?
בכיף מלכה,
עם התוכנה הזו אפשר להסריט עד 15 דק’ בחינם (אבל היא מדביקה את הלוגו שלה על המסך בצד אם זה לא מפריע לך היא מצויינת) : https://screencast-o-matic.com/home וגם מאוד ידידותית לדעתי.
יש לה גם גרסה בתשלום (בערך דולר לחודש..כלום כסף) שיש שם יותר אפשרויות . תוכלי להסתכל בתוכן המקצועי תחת “קורסים דיגיטלים” שם פירטתי מעט בנושא.
אם התוכנה לא מתאימה לך תעדכני אנסה לעזור עם תוכנה אחרת
תודה על תשובתך ועל תשובתך המהירה
.
אני צריכה לשיעור של 35 דקות.
ברפרוף ראיתי שזה מעל דולר לחודש בהתחייבו ת לשנה וכרגע אני מעדיפה משהו חינמי וטוב. יש חיה כזו?
תודה
ניסיתי להפעיל את התוכנה בקישור שציינת וזה ההדועה שקבלתי
וקבלתי הודעת שגיאה. משהו כמו שחסר קישור לSSL
הי, המדריך ממש יפה, רק רציתי להוסיף-שיש את התכונה הזאת גם בוורד (365) למי שיש…
היי שרה,
נראה לי שהתכונה הזו בוורד עדיין לא מזהה את הדיבור בשפה העברית.
מדהים!!
עזר לי ממש!!!
תודה על הכל!!!
יש אפשרות כזו בעוד תוכנות???
יש כזו תוכנה שאפשר להוריד למחשב? שתהיה בעברית ותעבוד ללא אינטרנט?
וואוו תודה, זה מדהים.!!
איך את מגלה את כל הטריקים האלה..?(:
את יודעת אולי איך אפשר להקריא טלפון ושהוא יתרגם אותו לטלפון? כרגע, אני מקריאה מספר טלפון והוא משכתב לי את זה בסדר אחר, גם כשהקראתי את המספר הפוך, הוא עשה שם בלגםן
לא קריטי, אבל אם יש לך מידע על זה יעזור לי.
תודה,
יש אפשרות לתמלול בצ’אט?
שלום , רציתי להגיד שאני משתמשת בזה וממש נהנית – אז ממש תודה
בנוסף , רציתי לשאול למה פתאום אני רואה פסקה שלמה שהקלטתי שמופיע X על הכל
ככה זה נראה :
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx